茅丽莎
- 作品数：10 被引量：49H指数：4
- 供职机构：广东药学院更多>>
- 发文基金：广东省普通高校人文社会科学规划项目教育部人文社会科学研究重大课题攻关项目国家社会科学基金更多>>
- 相关领域：语言文字文学更多>>
- 外语课堂语码转换的应用语言学思考被引量：16
- 2004年
- 在双语或多语共存的语言环境中,外语课堂的语码转换是一种广泛存在的现象,应用语言学家对课堂教学中的语码转换对语言教学过程的促进或阻碍作用进行研究,分析发现课堂语码转换是外语教学的有效语用策略.本文从课堂语码转换的功能、课堂语码转换研究的应用语言学意义等方面对课堂语码转换领域的研究进行分析和探讨.……
- 卢植茅丽莎
- 关键词：语码转换外语课堂多语语用策略课堂话语
- 《洛丽塔》——文学史上的“潘多拉盒子”被引量：8
- 2005年
- 纳博科夫的代表作《洛丽塔)堪称一部经典性的奇书,作者以其独特方式实现了后现代的“解构”功能,从文体、情节、结构等各个不同的层面展示出其作品的多义性,从而成为文学中的“潘多拉盒子”,成为文学评论史上不朽的话题。
- 茅丽莎
- 关键词：《洛丽塔》文学史纳博科夫经典性多义性
- 网络英语新闻的阅读及语言特点被引量：12
- 2005年
- 随着越来越多新闻网站的建立 ,网络已成为新闻传播的一个重要手段。通过对常见的网络英语新闻实例的分析 ,概述了网络英语新闻的篇章和词句特点 。
- 茅丽莎
- 关键词：网络英语新闻
- 从模因论视角看电影片名翻译被引量：1
- 2014年
- 随着全球文化交流的不断加强,电影片名的翻译越来越引起人们的重视。本文以模因论的视角对不同类型的电影片名的翻译进行分析,重新解释了模因的复制和传播过程,希望能为今后的电影片名翻译提供一些新的思路。
- 茅丽莎
- 关键词：模因电影片名翻译
- 网络英语新闻的阅读及其在外语教学中的应用被引量：4
- 2006年
- 如今网络不仅成为新闻传播的一个重要手段更是为广大外语学习者所喜爱的语言素材源泉。本文通过对网络英语新闻实例的分析,概述了网络英语新闻的篇章和词句特点,力图揭示网络英语新闻语言运用的一些规律。进而针对其特点,对如何指导学习者更有效地阅读网络英语新闻提出一些建议。
- 茅丽莎
- 关键词：网络英语新闻阅读教学
- 《喜福会》中的文化认同
- 2013年
- 本文试图以著名华裔女作家谭恩美的处女作《喜福会》为文本,着重分析小说中所反映的美籍华人的"文化认同"问题。作为华人移民的第二代,谭恩美在其小说中着重表现了华裔的中国母体文化与美国主流文化的对峙,以及美籍华裔自身两代人之间的矛盾。"文化认同"的问题就存在或产生于这类对峙、冲突和矛盾中。小说不仅揭示了以上种种矛盾和冲突,而且还努力为居美华人走出"文化认同"的危机指出了方向。
- 茅丽莎
- 关键词：喜福会华裔文化认同
- 边缘视角下的破茧重生——王颖电影《吃碗茶》及同名小说中的文化身份重塑
- 2014年
- 无论是华裔导演王颖还是华裔作家雷庭招均在作品中表现出对于处在美国主流文化边缘视角下的美籍华裔的生活状况和精神面貌的热切关注,并采用不同的艺术手段展现着对于中美文化冲突这一主题的热衷。与其他著名的华裔作品不同,《饮碗茶》敢于直面唐人街现实,以"家丑外扬"式的揭露来力图真实地再现唐人街生活,这一重要社会转型期的千姿百态,深入剖析作品中深刻思想和蕴含的艺术魅力。本文试图从影片细节入手,结合小说文本来探析作品中的主题呈现,并运用英国文化学家斯图加特·霍尔关于文化身份的理论,深入探究主人公的文化认同进程。
- 茅丽莎
- 关键词：文化身份
- 隐喻认知表征的动态系统观被引量：7
- 2016年
- 对隐喻的研究应超越对隐喻现象的直觉分析,而更多地从心理语言学和认知神经科学的实证研究中挖掘证据来论证和验证认知语言学的隐喻理论。隐喻现象的复杂性需要通过多角度的实证研究来揭示隐喻认知表征中所涉及的认知资源、概念隐喻和具身体验等。本文提出以动态系统的理念和原理设计科学的实验范式来探讨影响隐喻性语言使用的各种稳定性和变异性因素,准确揭示和全面反映不同情境下隐喻使用和理解的认知心理机制。
- 卢植茅丽莎
- 关键词：隐喻
