张海琳
- 作品数：29 被引量：91H指数：6
- 供职机构：桂林旅游学院更多>>
- 发文基金：教育部人文社会科学研究基金广西壮族自治区哲学社会科学规划广西高校科学技术研究项目更多>>
- 相关领域：文化科学经济管理语言文字艺术更多>>
- 高职口译教学的困境与策略分析被引量：2
- 2009年
- 近年来越来越多的高职院校开设了"口译"这门课程,但由于培养目标模糊,师资力量、学生水平有限和教学方法落后等原因,教学水平还有待提高。本文从高职口译教学现状出发,从技能训练的角度探讨了新的教学策略。
- 张海琳
- 关键词：高职口译教学
- 试论电子商务时代旅游英语专业课程改革被引量：5
- 2007年
- 方兴未艾的涉外旅游业已经进入电子商务时代,需要大量既懂旅游英语,又熟悉现代电子营销手段的综合型人才。结合目前国内几个典型案例,分析了电子商务在涉外旅游业的最新运用和发展。以这一新形势为背景,反思了传统的旅游英语专业在课程设置上的局限性:即仅仅注重对学生英语交际能力,旅游专业知识和职业技能等方面的培养。由于认识和软硬件方面的局限,与网络技术和电子商务相关的课程缺失严重,影响了学生就业和进一步发展。在电子商务不断渗透涉外旅游业各个层面的今天,旧的课程设置已明显不适应新形势的要求,亟待改革;最后探讨了改革的方向与目标。
- 张海琳
- 关键词：旅游英语电子商务课程设置教学改革
- 基于中国-东盟旅游教育共同体理念的国际旅游人才培养探索实践被引量：1
- 2022年
- 旅游与教育是中国-东盟合作的重要领域,2021年双边正式建立全面战略伙伴关系,并正在努力构建更加紧密的命运共同体。以此为背景,文章研究了中国-东盟旅游教育共同体建设的内涵、逻辑与特色,认为其是一个基于“共同体”特质与本地区旅游教育新要求而逐步形成的国际化、专业化社会组织。借鉴共生理论和系统动力学,探讨了涵盖价值与愿景共识、主体共建协同、资源对接融通和效益共享激励的共同体协同机制,以及由推力系统、拉力系统、中介系统和保障系统四个子系统构成的驱动保障机制,各机制紧密连接,共同推动旅游教育共同体的构建与发展。最后,基于桂林旅游学院携手广西民族大学面向东盟开展国际旅游人才培养的案例研究,实践检验和诠释了中国-东盟旅游教育共同体的实现路径。
- 程道品崔晓麟张海琳
- 高职英语口译教学中学生跨文化交际能力的培养
- 2013年
- 分析口译与文化的联系，阐述高职口译教学面临的诸多挑战，提出高职口语教学中应从教材选择、为学生创造接触各种文化的机会和改革教学手段等方面培养学生的跨文化交际能力。
- 张海琳
- 体育英语的特点及其英汉翻译被引量：6
- 2009年
- 随着北京奥运会的召开,体育英语越来越多的出现在各种媒体上,本文从词汇,句法,修辞等方面探讨了体育英语的特点,结合汉语实际探讨了体育英语英汉翻译的策略及注意事项。
- 张海琳
- 关键词：体育英语英汉翻译
- 世界旅游组织教育质量认证对我国旅游高等职业教育的启示被引量：7
- 2013年
- 世界旅游组织旅游教育质量认证(UNWTO TedQual Certification)是国际权威的旅游教育质量认证体系,为世界旅游业教育培训提供了一套可借鉴的质量标准,同时搭建了一个供各国旅游教育培训机构资源共享、交流互动的平台。介绍了该认证体系设立目的、认证内容和特点,并与我国高等职业院校人才培养工作进行了比较;分析了这一质量体系对我国现阶段旅游高等职业教育带来的启示,从确立质量评估认证机构独立性、质量评估过程旅游高职院校自主性以及质量评估认证体系从检查向指导转换等角度,为我国高职旅游教育质量评估体系的构建提出了建议。
- 张海琳
- 关键词：旅游高等职业教育
- 高职“国际贸易实务”课程双语教学的困境与出路被引量：4
- 2009年
- 根据国家对高等职业教育培养目标的要求,文章分析了我国高职“国际贸易实务”这门课程双语教学目前面临的主要困难,并从师资培养、教材使用和教学方法等方面提出了改革意见。
- 张海琳
- 关键词：高职国际贸易实务双语教学
- 高职外贸英语函电立体化教学模式改革初探被引量：1
- 2008年
- 外贸英语函电属于专门用途英语（ESP）的范畴，具有专业性强、内容广泛和讲求实用等特点，在高职国际商务类课程中占有重要地位。本文从外贸函电英语的专业特征和高职教学重视实践、强调实用的特点出发，从教师、教学方法、课程设置和教材编写等方面剖析了教学存在的问题，提出了建立立体化教学模式的建议，使之更加符合高职教学的特点和人才培养模式。
- 张海琳
- 关键词：高职外贸英语函电教学改革立体化教学模式
- 涉外英语翻译应贴近受众需要
- 2008年
- 近年来我国涉外英语翻译质量已大幅提高,拼写错误和用词不当等低级错误已少见,但仍普遍存在忽略信息受众,即以英语为母语为主的外籍人士的实际需要,影响了宣传效果。本文通过剖析案例,探讨相关翻译理论,提出了应从对外宣传的高度解决问题的建议。
- 张海琳
- 关键词：英语翻译受众
- 旅游合作视阈下广西民族文化在东盟的传播被引量：6
- 2018年
- 广西作为中国与东盟唯一陆路和水路都相连的省区,旅游资源与东盟互补,民族文化丰富,在东盟国家拥有大量跨境同源民族,多年来双方在旅游产业和民族文化方面开展了多层次交往。"一带一路"背景下,中国-东盟合作持续推进,以旅游合作为突破口,深入分析传播要素和渠道,整合民族文化旅游资源,共同打造民族文化旅游品牌;以旅游产业合作开发创新传播形式,融合新旧媒体构建传播平台,将推动广西民族文化在东盟的传播,进而以文化认同和民心相通促进"中国-东盟命运共同体"的建设。
- 张海琳
- 关键词：广西民族文化旅游合作
