周瑜 作品数:4 被引量:42 H指数:1 供职机构: 四川外国语大学 更多>> 发文基金: 国家社会科学基金 更多>> 相关领域: 语言文字 更多>>
现代汉语兼类与词频的相关性研究——兼评“简略原则”的效度 被引量:41 2015年 在现代汉语语法和现代汉语词典词类标注研究中,概括词的兼类问题最具争议,其中兼类与词频是否相关是一个涉及语言本质观差异的大问题。文章以复杂适应系统语言观为理论基础,基于国家语委现代汉语语料库和《现代汉语词典》(第5版)词类标注数据库,对现代汉语兼类与词频的相关性进行实证研究。两项调查都发现,现代汉语概括词的兼类现象与词频呈正相关,但两项调查之间却存在统计学意义上的显著性差异。研究表明,在现代汉语和现代英语等分析语中,兼类与词频的相关性是言语交际的经济性和象似性动因共同作用的结果;《现汉》(第5版)在词类标注中倾向于遵循与一阶逻辑一脉相承的"简约原则",人为减少兼类词数量,形成现代汉语兼类现象远少于现代英语的假象。 王仁强 周瑜关键词:现代汉语 词频 现代汉语词频与兼类的相关性研究 在现代汉语语法理论与应用研究中,兼类一直是一个“老大难问题”。从事现代汉语语法本体研究的学者提出了“简约原则”并认为,现代汉语中的兼类词要少,这样才有利于现代汉语语法分析。尽管有学者通过基于词典或词表的统计分析表明,常用... 周瑜关键词:兼类词 词频 文献传递 DOG的词义分析——一项基于语料库的实证研究 2011年 本文基于各大词典中收录"dog"词义的调查发现,除开其本义以外,几乎每部词典收录的"dog"的释义不尽相同。笔者借助大型语料库COCA(Corpus of Contemporary American English)对"dog"的用法模式进行调查并逐条分析后发现,几部词典中对"dog"收纳的释义不仅有遗漏之处,且词典中收录的意义有一部分也未出现在语料库中,这说明词典对其词义的处理有失偏颇。尤其是其附加义的处理上更需斟酌。 周瑜关键词:DOG 附加义 语料库 词典学与语料库语言学的完美结合——The Oxford Guide to Practical Lexicography(2008)述评 被引量:1 2010年 1引言
词典学与语料库语言学有着不解之缘,语料库语言学手段使得辞书编纂范式发生了翻天覆地的变化,而20世纪80年代伯明翰大学Sinclair领导的COBUILD语料库辞书编纂和几家辞书出版社参与的“英国国家语料库”(BNC)的建设又促成了语料库语言学的迅速发展壮大。 王仁强 周瑜关键词:语料库语言学 词典学 英国国家语料库 辞书编纂